РУССКИЙ ЯЗЫК В ТАДЖИКИСТАНЕ И ЕГО РОЛЬ В УКРЕПЛЕНИИ ДРУЖБЫ С РОССИЕЙ

5188325218492030994.jpg

(в контексте рабочего визита Президента Российской Федерации В.В. Путина в Душанбе 20 ноября 2026 года)

Русский язык занимает особое место в общественной, культурной и образовательной жизни Республики Таджикистан. Он является не только важным средством коммуникации для представителей различных национальностей, проживающих в стране, но и одним из главных инструментов укрепления дружественных связей между Таджикистаном и Российской Федерацией. Согласно статье 2 Конституции Республики Таджикистан, государственным языком страны является таджикский язык, а русский язык имеет статус языка межнационального общения. Такое правовое закрепление отражает реальное многонациональное устройство таджикского общества и создаёт благоприятные условия для свободного развития языков, культур и традиций всех народов, проживающих на территории республики.

Исторически русский язык стал неотъемлемой частью культурного и интеллектуального пространства Таджикистана. В течение многих десятилетий он служил языком образования, науки, литературы, официальной переписки, профессионального общения и межнационального взаимодействия. Даже после обретения Таджикистаном государственной независимости русский язык сохранил свою значимость и продолжил выполнять важную общественную функцию. Он остаётся языком, который объединяет людей разных этнических групп, облегчает общение между гражданами страны и способствует формированию атмосферы взаимного уважения, толерантности и сотрудничества. В этом смысле русский язык можно рассматривать не как фактор, противостоящий национальной культуре, а как дополнительный ресурс развития, расширяющий возможности таджикского общества.

Особенно велика роль русского языка в системе образования Таджикистана. Он широко используется в школах, лицеях, гимназиях и высших учебных заведениях, где обучение ведётся на русском языке или где русский язык преподаётся как отдельный предмет. Знание русского языка открывает перед молодёжью широкие возможности для получения качественного образования, доступа к научной литературе, участия в международных программах и профессионального роста. Многие таджикские студенты выбирают российские университеты для продолжения обучения, а выпускники таджикских школ с русским языком обучения успешно поступают в вузы России и других стран. Таким образом, русский язык становится не только средством общения, но и важным условием социальной мобильности, интеллектуального развития и успешной профессиональной реализации молодого поколения.

Сотрудничество Таджикистана и России в образовательной сфере имеет системный и долгосрочный характер. В крупных городах республики, включая Душанбе, Худжанд, Бохтар, Куляб и Турсунзаде, были построены современные школы с обучением на русском языке, что стало важным вкладом в развитие гуманитарного партнёрства двух стран. Такие образовательные учреждения не только обеспечивают школьникам возможность получать знания на русском языке, но и способствуют укреплению культурных связей, формированию взаимопонимания и воспитанию у молодёжи уважения к традициям обоих народов. Кроме того, в Таджикистане действуют школы и классы с русским языком обучения, а образовательные программы и учебные материалы регулярно совершенствуются с учётом современных требований.

Значимым примером успешного образовательного сотрудничества является Таджикско-Российский (Славянский) университет, созданный в 1996 году. Этот вуз стал важным центром подготовки квалифицированных специалистов, владеющих русским языком и обладающих современными знаниями в различных областях науки, экономики, права, медицины, информационных технологий и гуманитарных дисциплин. Русский язык в университете выступает рабочим языком, однако это не умаляет значения таджикского государственного языка, а, напротив, дополняет образовательную среду и расширяет академические возможности студентов. Выпускники такого университета становятся мостом между двумя странами: они вносят вклад в развитие экономики, науки, культуры и общественной жизни Таджикистана, одновременно поддерживая тесные связи с российскими партнёрами.

Русский язык также играет важную роль в научном сотрудничестве между Таджикистаном и Россией. Он позволяет таджикским учёным, преподавателям и студентам читать научные публикации, участвовать в международных конференциях, обмениваться опытом с российскими коллегами и совместно разрабатывать учебные программы, методические пособия и научные проекты. Совместные научные конференции по русскому языку и литературе, семинары для педагогов, программы повышения квалификации и обмены между университетами способствуют развитию профессиональных компетенций и укреплению интеллектуального диалога между двумя странами. Благодаря этому формируется общее научно-образовательное пространство, в котором таджикская и российская научные школы могут плодотворно взаимодействовать, сохраняя при этом свою национальную самобытность.

Не менее важна роль русского языка в культурной жизни Таджикистана. Русская литература, кино, музыка, театр и искусство остаются близкими и понятными многим таджикским гражданам, поскольку знакомство с ними происходит через русский язык. В свою очередь, таджикская культура, поэзия, традиции и национальное искусство находят отклик у российской аудитории благодаря культурным мероприятиям, фестивалям, гастролям, выставкам и издательским проектам. Русский язык в данном случае выполняет функцию культурного моста: он помогает народам двух стран лучше понимать друг друга, ценить духовное наследие друг друга и развивать отношения на основе уважения, доверия и взаимного интереса. Совместное заявление руководителей Таджикистана и России также подчёркивает необходимость развития взаимодействия в области образования, науки, культуры, искусства, спорта и туризма, а также содействия распространению русского языка и культуры в Таджикистане и таджикской культуры в России.

В современном мире знание русского языка имеет практическую ценность для таджикских граждан, особенно в сфере труда, бизнеса, миграции, здравоохранения, журналистики и цифровых технологий. Русский язык облегчает профессиональную коммуникацию, помогает предпринимателям устанавливать деловые контакты, позволяет специалистам работать с российскими партнёрами и расширяет возможности трудоустройства. Для многих таджикских граждан, проживающих или работающих в России, владение русским языком становится важным условием успешной адаптации, профессионального роста и полноценного участия в общественной жизни. При этом русский язык не заменяет родной таджикский язык, а служит дополнительным инструментом, который помогает человеку быть более уверенным, образованным и конкурентоспособным в современном мире.

Важным направлением сотрудничества является поддержка изучения русского языка через современные цифровые платформы и образовательные инициативы. В Таджикистане реализуются бесплатные онлайн-курсы, олимпиады, конкурсы, программы обмена и культурно-образовательные проекты, направленные на повышение интереса молодёжи к русскому языку. Такие инициативы создают положительную среду для обучения, позволяют школьникам и студентам развивать языковые навыки, знакомиться с культурой России и получать новые возможности для образования и карьеры. Например, онлайн-платформа «Русский онлайн», олимпиада «Русский мост — язык дружбы» и программа «Здравствуй, Россия» стали заметными примерами того, как языковое сотрудничество может сочетаться с практической пользой для молодёжи.

Русский язык в Таджикистане следует воспринимать как фактор единства, взаимопонимания и устойчивого развития дружественных отношений между двумя странами. Он помогает гражданам Таджикистана сохранять связи с российской культурой, образованием и наукой, одновременно укрепляя национальную идентичность и уважение к таджикскому языку как государственному. Гармоничное сосуществование таджикского и русского языков является примером успешного языкового многообразия, при котором национальный язык занимает центральное место в жизни государства, а русский язык выполняет важную функцию межнационального общения и международного сотрудничества. Такая модель способствует формированию открытого, образованного и культурно богатого общества.

Таким образом, русский язык в Таджикистане представляет собой не только средство коммуникации, но и важный ресурс развития образования, науки, культуры, экономики и межличностных отношений. Его сохранение и развитие способствуют укреплению дружбы между таджикским и российским народами, расширяют возможности молодого поколения и создают прочную основу для дальнейшего сотрудничества между двумя странами. В условиях современности, когда образование, технологии и культурные связи становятся всё более важными, русский язык продолжает играть конструктивную роль в формировании взаимопонимания, доверия и долгосрочного партнёрства между Таджикистаном и Россией. Именно поэтому развитие русскоязычного образования, поддержка преподавателей русского языка, издание учебной литературы, проведение культурных мероприятий и расширение академических обменов являются важными шагами на пути укрепления дружественных отношений между народами двух стран.

Окимшоева Рухсора Сухробовна - ведущий научный сотрудник отдела ШМН Института изучения проблем стран Азии и Европы НАНТ.

Шарифзода Абдурахмон - научный сотрудник отдела ШМН Института изучения проблем стран Азии и Европы НАНТ.

readers loved this