US scrutinises more schools over admissions practices, diversity and pro-Palestinian protests | Textpad