French city-dwellers swap stifling apartments for cool hotel rooms | Textpad